أولى فعاليات الرابطة النوبية السودانية بالمملكة المتحدة عبر البث المباشر لبرنامجها الدوري (ماسيل جما)
متاحة بمنصَّة موقع مجلة نوبيانا (Nubiana.org)
المتحدث الرئيس:
- الشاعر المبدع محمد الفاتح شرف الدين: تناول تجربته في ترجمة الأعمال الأدبية من العربية إلى النوبية
بمشاركة كل من:
- د. رونالد ورنر (Roland Werner) المختص في لغة نوبين وتجربته في ترجمة الأحاجي التي جمعها الباحث النوبي محمدالهادي حسن أحمد هاشم
- د. ماركوس جيقر (Marcus Jaeger) المختص في لغة انداندي
- نخبة من المختصين وعشاق اللغة النوبية
أدار الحوار:
د. حسين حسن حسين – رئيس تحرير مجلة نوبيانا
تاريخ الفعالية: يوم السبت (٢٥ يناير ٢٠٢٥م)
شعوري هو شعور كل نوبي يحمل في جيناته أصالة الحضارة النوبية، وتلهمه مفردات تراثه التاريخي العريق في القدم. ولغته الحبيبة التي ألجمت ألسنتنا دون فكاك، والتي باتت تُنثرها الرابطة النوبية السودانية بالمملكة المتحدة، وتُعيد إبرازها من خلال مشروعها الحضاري، الذي تجسده سفينة “نوبيانا”، وهي تُبحر بنا مع كل عدد من أعدادها.
أرى فيها ملاذاً آمناً لحفظ تراثنا العريق، وهي بمثابة منارة متلألئة الأنوار لتضيء لنا الدرب في ظلمات الغربة. كما أرى أن هذه السفينة ستحمل على متنها كنوزاً من الحضارة والتاريخ، وهي تسعى جاهدة لنقلها إلى الأجيال القادمة.